Съкровищата на Кърджали – История, култура и природа, събрани в сърцето на Родопите
Кърджали е град, богат на култура, история и природни красоти, които привличат посетители от всички краища на страната. Разположен в сърцето на Родопите, той е дом на някои от най-впечатляващите забележителности в България – от древния Перперикон и Регионалния исторически музей до уникалната Астрономическа обсерватория и зеления парк „Простор“. Всеки от тези обекти разказва история, пренасяща ни през хилядолетията, разкриваща тайните на древни цивилизации и богатото културно наследство на района. Тази статия ще ви поведе на едно вълнуващо пътешествие из съкровищата на Кърджали, които не бива да пропускате.
Следва:
- Манастир „Свети Йоан Предтеча“
- Художествена галерия „Станка Димитрова“
- Астрономическа обсерватория и планетариум „Славей Златев„
- Археологически комплекс „Перперикон“
- Регионален исторически музей гр.Кърджали
Манастир „Свети Йоан Предтеча“
On the southern bank of the Arda River, in the Veselechane quarter of Kardzhali, lies the
medieval monastery of St. John the Baptist. It opened its doors in 2000, after several decades
of excavation. In the 1930s, local archaeologists first stumbled upon the remains of the
monastery, and later in 1962, during construction activities, more parts of the complex were
uncovered. Official archaeological excavations began only in the 1980s.
The discoveries revealed that these were the structures of an extensive monastic complex,
surrounded by fortress walls. At the heart of the complex are the walls of a church, adorned
with exceptional frescoes, some of which reach sizes of up to 3.5 meters in certain sections.
Archaeologists suggest that this was an episcopal monastery established in the 13th century.
Художествена галерия „Станка Димитрова“
In one of the oldest and most beautiful buildings in Kardzhali, an architectural and cultural monument of local significance, treasures of Bulgarian fine art are preserved. The gallery features valuable works by great Bulgarian classical artists as well as contemporary Bulgarian authors.
Прекрасната художествена галерия в гр. Кърджали носи името „Станка Димитрова“, кръстена на една от бележитите художнички на миналия век. Като самата тя, през 1967 г., постъпва в художествения отдел на Окръжния исторически музей в града, превръщайки отдела в тогава Окръжна галерия, на която става уредник и директор.
Художествен отдел „Станка Димитрова“ в гр. Кърджали е основан през 1960 г., заедно с музея в града и открит през 1961 г. като филиал на Националната художествена галерия, през 1967 г. се обособява като самостоятелна институция и водещ културен институт в Южна България.
The gallery is housed in an old administrative building, declared a cultural monument, which was
built in the mid-19th century as a Turkish konak (government office). In the early 20th century, it
served the army, police, and state administration. Parts of the structure remain preserved in their
authentic form to this day.
Галерията „Станка Димитрова“ е третата по богатство в страната художествена галерия, с фонд от над 3200 произведения на изобразителното изкуство от различни периоди на българската култура – живопис, графики, скулптури, икони и възрожденски щампи. Галерията е разположена на три нива, с три различни, тематични експозиции.
Астрономическа обсерватория и планетариум „Славей Златев“
The Astronomical Observatory in Kardzhali is one of the most interesting and exciting
places to visit in the city. It was established by a decision of the Regional People's Council, dated 28
September 1966, and in October 1978 the observatory received a new building, in
парк „Простор“, един от най-красивите и зелени паркове в града. От 1998 г. носи името
after its creator Slavey Zlatev, born on 4 November 1946 in Kardzhali, graduated
Физическия факултет на СУ „Св. Климент Охридски“, учредител на кърджалийския
клон на Съюза на учените в България и член на Европейското астрономическо
Society. Scientific leader of an international project for the development of space
уреди, като участва в космическите проекти „Шипка“, „Лима-Д-Р“ и „Фобос“ и е един
от основоположниците в България на археоастрономията.
The observatory is open to visitors almost all day long. During a visit
during the day, physicists-astronomers could offer observation of the
sun with a telescope, and during a visit in the evening, on a clear sky,
there is an opportunity to observe the stars, constellations and planets,
objects from the Solar System, as well as the movements of various
Посетителите могат да наблюдават небесни обекти през различни телескопи – стационарни и мобилни, както и да се потопят в света на космоса чрез научно-популярни филми и лекции. През 2024 г. обсерваторията открива и третия по големина планетариум в България, разположен под 7-метров купол, който предлага уникално аудиовизуално преживяване. Обсерваторията организира редовни занятия и демонстрации, насърчавайки интереса на младите хора към астрономията.
Археологически комплекс „Перперикон“
Перперикон, разположен на 18 км от Кърджали, е най-големият мегалитен паметник в България и важен археологически комплекс. Скалният връх, върху който се издига, е привлякъл древните хора със своите природни ресурси, вода и плодородна почва. Комплексът датира от края на V хил. пр. Хр., когато са били полагани дарове за боговете, а през II хил. пр. Хр. става място за нови култови практики.
През вековете се развива като грандиозен култов комплекс с десетки скални помещения, укрепен дворец-светилище и крепост на върха (акропол). Според Херодот и Светоний, тук се е намирало светилището на Дионис, известно със своите прорицания. През Средновековието, Перперикон е процъфтявал като християнски център и епископия с величествени храмове, като остава важен до XIV век, когато османците го превземат и опожаряват. Днес Перперикон разкрива хилядолетна история, съхранена в каменните си руини.
Регионален исторически музей гр.Кърджали
Регионалният исторически музей в Кърджали е създаден през 1965 г. и е едно от най-значимите културни средища на Източните Родопи. Съхранява над 40 000 културни ценности, които разкриват богатата история и уникалната природа на региона – от най-древни времена до началото на XX век. Музеят разполага с три основни отдела: „Археология“, „Етнография“ и „Природа“, като всеки от тях предлага различен поглед към живота, обичаите и природните особености на региона.
Сградата, в която се помещава музеят, е архитектурен шедьовър, първоначално построен през 1930 г. като мюсюлманско духовно училище, а по-късно преобразен в музей. Впечатляващата сграда е заобиколена от парк с площ 15 декара, където могат да се открият над 30 растителни вида, някои от които уникални за Южна България. Красотата на парка, допълнена от малки водни басейни, създава спокойна и приятна атмосфера за разходка и отдих.
Експозициите на музея са разположени в 30 зали на три етажа, като всеки посетител може да открие нещо вълнуващо. Археологическият отдел разказва за древните траки, римляни и византийци, населявали района, докато етнографската експозиция представя живота, обичаите и занаятите на местното население през различни епохи. Природната част от музея разкрива уникалната флора и фауна на региона, правейки посещението не само културно, но и образователно. През 2005 г. сградата на музея е обявена за архитектурен паметник с национално значение, което подчертава нейното културно и историческо значение. За туристите, които посещават Кърджали, този музей е задължителна спирка, която съчетава история и природа в едно незабравимо преживяване, пренасяйки посетителите през вековете в сърцето на Родопите.
В партньорство с daibau.bg
