Reaching, by the beautiful forest path, the foot of the rock massif, facing it, facing south, we have only to shift our gaze slightly to the left, low down, from the high cliff, to notice that it holds the secret not only of the mysterious face, which, whether Mother Nature has sculptured, or whether the hand of man has also intervened, at the base of the rock massif is hidden the entrance to the cave. Even stepping in front of its entrance we are enchanted by what our eyes see, for we realize that we are standing in front of a small cave that reminds us strongly of the famous Womb Cave located nearby, about 1.5 km, in a straight line, on the opposite hill, on the left bank of the r. Blueberry, in the locality of Tangardak kaya ). Its entrance (from the northeast) is quite high, about 5 m, but it is partially blocked by a large piece of rock that probably broke off hundreds of years ago, as a result of natural climatic and natural processes of weathering and erosion of rock, therefore, its approximate length of about 34 m is shortened to about 26 m (with a natural slope of 10-15 degrees, and it is itself partially filled with earth and broken off small and larger pieces of rock and the level on which we are stepping is not actually its floor). As at the bottom of it, against the slight dusk in it, a glimmer of light can be seen, where there is another small, narrow opening, figuratively speaking an entrance, a second one (south-west-top, probably formed by the flowing water and perhaps shaped deliberately by human hand), a reduced copy of the main one to the cave, measuring about 0.70/0.40 m, unlike the one officially recorded and published (in 2001. ) Utroba cave in Tangardak Kaya, where the carved altar (about 1.30 m high) - symbolizing the uterus - can be seen at the bottom, reached by an almost perfectly shaped sunbeam (symbolizing a phallus), but only at certain times of the year, when the sun is low in the north, it could be long enough to symbolically fertilize the womb (estimated to be the months of January-February), an action which embodies the sacred relationship between the rock and the

the sun, the rebirth of life. Which is what distinguishes it from the classical type of womb-caves, but we could not help but notice, when we look at the whole cave, also the similarities, such as the crack, although more roughly shaped, running through the whole upper part (ceiling) of the cave, its overall shape of a female womb, the walls that give the feeling that this is not only the work of nature, but also of a human hand that shaped it to the form we see it today. And as we begin to study the walls of the cave more carefully, we also notice the many small, in most cases circular, of different sizes, but also of a more varied shape, niches, which we also could not say for sure whether they are the work of the continuous flow of water and natural processes, which have been in the cave for a long time, or whether they have been shaped deliberately. There is no way to be sure, without more detailed research by specialists, that we have accidentally stumbled upon a new, in the region of the Eastern Rhodopes, cave of the "wombs" type, but we have certainly discovered another, of the many hidden treasures, of this magical region, of natural and historical wonders, of amazing nature and of wonderful, kind and warm people.

But standing in it feels amazing, slightly strange, mystical, profound, brings mixed feelings, an embodiment of the power of nature, but also of human beliefs since antiquity, their sacred relationship with nature, the cult of power, of the sky, the sun, the Mother Goddess, death, rebirth (like nature itself), happening the cave-shrine located in the mountain bowels

Материалът Пещера Светилище и едно от Каменните лица в Родопите е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

The road to the village itself passes by the majestic Borovitsa Reservoir - the source of the town's drinking water, which creates a sense of tranquility and scale even before the start of the walking route.

Leave your car in the centre of the village, next to the old stone fountain - this is where the adventure begins. The route to the waterfall is about 3 kilometers and takes approximately one hour walking. The trail is suitable for both adults and children (as long as they have appropriate shoes and poles) - an ideal family route for a weekend in nature.

The same trail also marks the beginning of the ascent to Chilyaka Peak (1,459 m) – the highest point in the area. Those heading for the summit can make a short detour of about 400–500 meters to catch a glimpse of the waterfall in its full spring power.

The waterfall of Bezvodno is seasonal - it is most beautiful in spring, when the snow waters from the mountains fill the troughs and turn it into a real spectacle. With its height of about 28 meters, it is one of the highest and most picturesque waterfalls in the region of Kardzhali. Its flow cascades down the rocks and brings a sense of movement and life to the peaceful landscape of the mountain.The same path begins the climb to Chilyaka Peak (1459 m) - the highest point in the region. Those aiming for the top can take a short detour of about 400-500 metres to catch a glimpse of the waterfall in its full spring force.Leave your car in the centre of the village, by the old stone fountain - this is where the adventure begins. The route to the waterfall is about 3 kilometers and takes approximately one hour of walking. The trail is suitable for both adults and children (as long as they have appropriate shoes and poles) - an ideal family route for a weekend in nature.

This is a route that combines ease, accessibility and total immersion in the magic of Rhodope nature - the kind of experience that reminds us how easy it is to find happiness in the simple but magnificent things Translation results

To open a GPX file with a smartphone, you must have one of the applications installed in advance. GPX Viewer, Osmand or Oruxmaps.

Материалът Водопадът на село Безводно е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Starting Point: The Old Water Pumps of Nenkovo Village
Start from the old water pumps in Nenkovo village – a place where time seems to have stopped. This is where other iconic routes begin, such as those to Bezdiven and Kalpak Kaya, but today your destination is Radimar. From the very first steps, you’ll feel the energy of the mountain – fresh air, tranquility, and a promise of an unforgettable experience.

After crossing the concrete bridge, the trail turns to the right. This is where your true adventure begins – the path gradually unfolds, and the Rhodope Mountains greet you with their soft green carpet and the tranquility of rural life.

The picturesque path through the village of Doyrantsi
The trail will lead you through the village of Doyrantsi – small, yet full of character. It is home to a single resident who, with a smile and stories, can reveal the spirit of the region. This little village is like a living postcard – the silence here is absolute, and the views around it are a true Rhodope fairytale.

After passing through the village, the trail veers to the right. Looking to the left, you’ll notice a picturesque hill that seems to beckon you to remember it as part of this unique experience.

The inspiring trail to the mountain peak
The route to Radimar Peak is not difficult, but it is scenic enough to take your breath away. With every step, you'll discover new panoramic views of the Rhodopes – endless green hills, rocky peaks, and soft clouds that seem to dance above them.

The walk takes about 5 hours, but the sense of time fades away amidst this natural magic. The peak itself is not high, but from there, the Rhodopes unfold like a giant painting, where the sky and the earth merge together.

Why choose Radimar Peak?
The route to Radimar is perfect for nature lovers seeking harmony without facing overly exhausting treks. Easy to follow, filled with history and charm, it will remind you why the Rhodopes are one of the most magical places in Bulgaria.

To open a GPX file with a smartphone, you must have one of the applications installed in advance. GPX Viewer, Osmand or Oruxmaps.

Материалът Връх Радимар (Казаните) е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Richness of Animal Life
One of the most remarkable aspects of Yumruk Skala is its diversity of bird species. The area is crucial for the survival of rare birds, including the Griffon vulture, the Egyptian vulture, the Black stork, and the Eurasian Eagle-owl. It is home to one of the main breeding sites for the Griffon and Egyptian vultures in Bulgaria. Other notable species include the Lesser kestrel, the Thracian partridge, and the Red-breasted flycatcher. Yumruk Skala is part of the "Natura 2000" network of protected areas, ensuring the preservation of its biological diversity.

Wealth of the plant world
The vegetation in Yumruk Skala combines various types of plant communities, including xerothermic oak forests and dry grasslands. Here, you can find unique plants such as succulents, carnations, and rockroses, which provide ideal habitats for various animal species. This plant diversity contributes to the overall ecological balance of the area and supports local wildlife.

Navigating the Area
It is important to note that Yumruk Skala does not have marked trails, which may pose difficulties for inexperienced tourists when navigating. However, visitors can use small stone pyramids as natural landmarks to guide their way. The main route starts from the village of Gnyazdovo, offering picturesque views of the protected area. It is recommended that tourists come well-prepared with proper equipment to fully enjoy the natural beauty of the site.

If you are looking for a place where nature and time seem to stand still, creating a perfect picture of tranquility and wild beauty, Yumruk Skala is your destination. With its expansive rocky habitats, rare plants, and birds, Yumruk Skala is not only a protected area but also a true testament to the beauty and significance of Bulgaria's wild nature. Whether you're an ecotourist, a nature lover, or simply seeking peace and inspiration in nature, Yumruk Skala offers a unique experience that showcases the rich natural heritage of Bulgaria.

To open a GPX file with a smartphone, you must have one of the applications installed in advance. GPX Viewer, Osmand or Oruxmaps.

Материалът Юмрук скала е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

To open a GPX file with a smartphone, you must have one of the applications installed in advance. GPX Viewer, Osmand or Oruxmaps.

Материалът Каменна сватба – скален феномен е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

One of the most famous and probably the most beautiful meanders is located between the villages of Star Chitak and Ribartsi and is called the "Bend" or the "Horseshoe" of the Kardzhali Dam, due to its U-shaped form created by the river. This meander is the result of the confluence of different tributaries in the dam. On one side, the Arda River flows in, joining several kilometers upstream, while on the other side is the Berkovitsa River. An interesting fact is that on the rocky peninsula opposite, you can find the remains of the “Patmos” fortress.

How to get to “Zavoya”?

On the Ardino–Kardzhali road, take the turn-off for the village of Borovitsa. When you reach the village, you will see a fork. Turn right towards the villages of Star Chitak, Ribartsi, and Suhovo.

Shortly before arriving , you will begin to see the dam. There is a road extension on site where you can park your car. After 2 minutes, one of the most unique sights in Bulgaria will appear in front of you.

Материалът Меандър „Завоя“ на язовир Кърджали е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

To open a GPX file with a smartphone, you must have one of the applications installed in advance. GPX Viewer, Osmand or Oruxmaps.

Материалът Водопад на Сътворението е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Their stalks are delicate and susceptible to erosion, while the caps are solid, made from volcanic glass.

Like many such places there are many legends told about it .

Legend of the Brave Daughters of Raduyl

According to this tale, the mushrooms are the petrified bodies of the four daughters of the coal miner Raduyl. One day, while the girls were gone fetching water they were pursued by a group of bandits. The girls frightened the horse of the gang leader, causing him to fall and be killed, after which they hid into a nearby forest. However, one of the bandits caught up with them swinging his saber, struck off the head of the first girl. As soon as her head touched the ground, she turned into a stone mushroom. The same fate befell her sisters. The attacker attempted to escape, but with his first step, he turned into a black rock. To this day, people refer to the lonely, ugly boulder near the mushrooms as Kаратепе – Karatepe (the Black Hill).

The Stone Mushrooms were declared a natural landmark many years ago, and the area is home to rare birds such as the rock bunting and the Egyptian vulture.

Материалът Природен феномен „Каменните гъби“ е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

A summer visit promises a refreshing experience amidst lush green landscapes, but it's advisable to bring enough water, especially on hot days. The route itself is not particularly challenging and is suitable for children, though certain sections are steep and slippery. The starting point is located 1.5 kilometers west of the village of Padartsi, following red and yellow markings. The path takes you through enchanting scenery and culminates in a spectacular view over the reservoir. After reaching the final point, if you wish to visit the

Route

The starting point of the “Raiski izgled” eco trail is approximately 1.5 kilometers west of the village of Padartsi in the Kardzhali region. Access to the village is via a well-maintained asphalt road with several sharp turns. Once you pass through the village heading west, you will encounter a few bends — the first turning left, the second turning right. At this right-hand bend, you will find a convenient parking area. Facing north from there, you will see a narrow path marking the trail’s beginning.

Follow this path, which is clearly marked in red, and without any significant forks, making it hard to lose your way. The trail’s total length is around 1.6 kilometers, with an elevation gain of just over 200 meters. Despite its relative brevity, the initial section is steep, requiring approximately one hour of uphill walking. At the trail’s end, your efforts will be rewarded with several comfortable benches and an unparalleled view of the Kardzhali Reservoir.

To open a GPX file with a smartphone, you must have one of the applications installed in advance. GPX Viewer, Osmand or Oruxmaps.

Материалът Екопътека „Райски изглед“ е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

From Kardzhali, the easiest way to get there is via the Kardzhali – Ardino – Smolyan road, and the Cascade is located 13 km from the town of Ardino. The road is extremely picturesquе, but drive carefully, because there are many bends and in places there are narrowings, but drive carefully as the curves are quite frequent, and there are some narrow sections. After passing Ardino, keep an eye on the right side, as the Cascade is visible from the road. There is a turn-off where you can park your car and walk down to the cascade. Don’t miss the opportunity to take photos from above. To access the facility, you will need to cross a rope bridge, which is another interesting addition to the route. The highest water flow occurs during the spring months when the snow melts, and that’s when the location is at its most picturesque.

Arda River – Interesting Facts

• Length – 272 km (241.3 km within Bulgaria).
• It springs from the karst spring Ardabashi, located at the northern foot of Ardin Peak.
• It flows into the Maritsa River, outside of Bulgaria.
• The Arda River is the third most water-rich river in Bulgaria, after the Maritsa and Struma Rivers.

Материалът Каскадата на Горна Арда е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.