Wenn wir den schönen Waldweg erreichen, der zum Fuß des Felsmassivs führt, und uns vor ihm aufstellen, mit dem Gesicht nach Süden, müssen wir nur unseren Blick leicht nach links wenden, um zu bemerken, dass der Felsen nicht nur das Geheimnis des mysteriösen Gesichts bewahrt, sondern auch den Eingang zu einer Höhle verbirgt. Sobald wir vor dem Eingang stehen, sind wir von dem, was wir sehen, verzaubert, denn wir erkennen, dass wir vor einer kleinen Höhle stehen, die stark an die nicht unbekannte Utröba erinnert. Höhle Utrobata (Mutterleib) (befindet sich in der Nähe, etwa 1,5 km entfernt, in Luftlinie, auf dem gegenüberliegenden Hügel, am linken Ufer des Flusses Borovitsa, in der Gegend Tangardak Kaya). Der Eingang (von Nordosten) ist etwa 5 m hoch, aber teilweise durch einen großen Felsbrocken blockiert, der wahrscheinlich vor Hunderten von Jahren infolge natürlicher klimatischer und geologischer Prozesse wie Verwitterung und Erosion abgebrochen ist, wodurch die ursprüngliche Länge von etwa 34 m auf etwa 26 m verkürzt wird (bei einer natürlichen Neigung von 10-15 Grad, und die Höhle ist teilweise mit Erde und abgebrochenen Felsbrocken gefüllt, und der Boden, auf dem wir stehen, ist nicht der eigentliche Boden). Am Ende der Höhle Utröba ist im Hintergrund ein schwaches Licht zu sehen, wo sich ein weiterer kleiner, enger Eingang befindet, bildlich gesprochen ein zweiter Eingang (südwestlich-oberer, wahrscheinlich durch abfließendes Wasser entstanden und möglicherweise von Menschenhand nachgebildet), ein verkleinertes Abbild des Haupteingangs zur Höhle, mit Abmessungen von etwa 0,70/0,40 m, im Gegensatz zur offiziell registrierten und veröffentlichten (im Jahr 2001) Höhle Utrobata (Mutterleib) in Tangardak Kaya, bei der im Hintergrund ein ausgehöhlter Altar (etwa 1,30 m hoch) zu sehen ist - der die Gebärmutter symbolisiert, und zu dem ein fast ideal geformter Sonnenstrahl (der den Phallus symbolisiert) reicht, aber nur zu bestimmten Zeiten des Jahres, wenn die Sonne niedrig im Norden steht, lang genug sein könnte, um die Gebärmutter symbolisch zu befruchten (nach Berechnungen sind dies die Monate Januar-Februar), eine Handlung, die die heilige Verbindung zwischen dem Felsen und der Erde symbolisiert.

Die Sonne, die Wiedergeburt des Lebens. Dies unterscheidet sie von den klassischen Höhlen-Uterus-Typen, aber wir können nicht umhin, die Ähnlichkeiten zu bemerken, wenn wir die gesamte Höhle überblicken, wie die Ritze, obwohl grober geformt, die sich durch den gesamten oberen Teil (die Decke) der Höhle zieht, ihre Gesamtform als weiblicher Uterus, die Wände, die den Eindruck erwecken, dass dies nicht nur ein Werk der Natur ist, sondern auch von Menschenhand vervollkommnet wurde, bis zu dem Zustand, in dem wir sie heute sehen. Wenn wir beginnen, die Wände der Höhle genauer zu untersuchen, bemerken wir auch die zahlreichen kleinen, meist runden Nischen mit verschiedenen Größen, aber auch mit vielfältigeren Formen, von denen wir nicht mit Sicherheit sagen können, ob sie durch das ständige Fließen von Wasser in die Höhle und natürliche Prozesse entstanden sind oder ob sie absichtlich vervollkommnet wurden. Wir können nicht sicher sein, ohne eine detailliertere Untersuchung durch Spezialisten, dass wir zufällig auf eine neue Höhle vom Typ "Uterus" im Gebiet der östlichen Rhodopen gestoßen sind, aber wir haben sicherlich ein weiteres der vielen verborgenen Schätze dieses zauberhaften Landes entdeckt, ein Land der natürlichen und historischen Wunder, der unglaublichen Natur und der wunderbaren, guten und warmen Menschen.

Aber wenn wir in ihr stehen, ist das Gefühl unglaublich, leicht seltsam, mystisch, tief, es vermittelt gemischte Gefühle, eine Verkörperung der Kraft der Natur, aber auch der menschlichen Glaubensvorstellungen seit der Antike, ihrer heiligen Verbindung mit der Natur, dem Kult der Kraft, dem Himmel, der Sonne, der Göttin-Mutter, dem Tod, der Wiedergeburt (ähnlich wie die Natur selbst), die in der Höhle-Heiligtum stattfindet, die in den Tiefen der Berge liegt.

Материалът Пещера Светилище и едно от Каменните лица в Родопите е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Der Weg zum Dorf selbst führt am majestätischen Borovitza-Stausee vorbei - der Quelle des Trinkwassers der Stadt, der bereits vor Beginn des Fußwegs ein Gefühl der Ruhe und Größe schafft.

Lassen Sie Ihr Auto im Zentrum des Dorfes, neben der alten steinernen Quelle - hier beginnt das Abenteuer. Der Weg zum Wasserfall ist etwa 3 Kilometer lang und dauert ungefähr eine Stunde zu Fuß. Der Pfad ist sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet (solange sie geeignete Schuhe und Wanderstöcke haben) - ein idealer Familienausflug für das Wochenende in der Natur.

Auf demselben Pfad beginnt auch der Aufstieg zum Gipfel Chilyaka (1459 m) – dem höchsten Punkt der Region. Wer den Gipfel anstrebt, kann einen kurzen Abstecher von etwa 400–500 Metern machen, um den Wasserfall in seiner vollen Frühlingskraft zu erleben.

Der Wasserfall von Bezvodno ist saisonal - am schönsten ist er im Frühling, wenn die Schneeschmelze die Becken füllt und ihn zu einem echten Spektakel macht. Mit seinen etwa 28 Metern Höhe ist er einer der höchsten und malerischsten Wasserfälle in der Region Kardzhali. Sein Bach stürzt kaskadenartig über die Felsen und bringt ein Gefühl von Bewegung und Leben in die ruhige Landschaft des Berges.

Dies ist ein Weg, der Leichtigkeit, Zugänglichkeit und völliges Eintauchen in die Magie der Rhodopen-Natur vereint - die Art von Erlebnis, das uns daran erinnert, wie einfach es ist, Glück in den einfachen, aber majestätischen Dingen zu finden.

Um eine GPX-Datei mit einem Smartphone zu öffnen, müssen Sie vorher eine der folgenden Anwendungen installieren GPX Viewer, Osmand oder Oruxmaps.

Материалът Водопадът на село Безводно е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Start: Dorf Nenkovo
Beginnen Sie bei den alten Wasserpumpen im Dorf Nenkovo - einem Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint. Hier beginnen auch andere emblematische Routen wie jene nach Bezdiven und Kalpak kaya, aber heute ist Ihr Ziel Radimar. Schon bei den ersten Schritten werden Sie die Energie des Berges spüren - frische Luft, Ruhe und das Versprechen eines unvergesslichen Erlebnisses.

Nachdem Sie die Betonbrücke überquert haben, führt der Weg nach rechts ab. Hier beginnt Ihr wahres Abenteuer - die Route entfaltet sich allmählich, und die Rhodopen begrüßen Sie mit ihrem sanften grünen Teppich und der Ruhe des ländlichen Lebens.

Der malerische Weg durch das Dorf Doirantsi
Der Weg führt Sie durch das Dorf Doirantsi - klein, aber voller Charakter. Es ist Heimat eines einzigen Bewohners, der mit einem Lächeln und Geschichten den Geist der Region enthüllen kann. Dieses kleine Dorf ist wie eine lebendige Postkarte - die Stille hier ist absolut, und die Aussichten ringsherum sind ein wahres rhodopisches Märchen.

Nachdem Sie das Dorf passiert haben, führt die Route nach rechts ab. Wenn Sie nach links schauen, werden Sie einen malerischen Hügel bemerken, der Sie einlädt, ihn als Teil dieses einzigartigen Erlebnisses zu speichern.

Der inspirierende Weg zum Gipfel
Die Route zum Gipfel Radimar ist nicht schwierig, aber dennoch malerisch genug, um Ihnen den Atem zu rauben. Mit jedem Schritt werden Sie neue panoramische Aussichten auf die Rhodopen entdecken - endlose grüne Hügel, felsige Gipfel und sanfte Wolken, die darüber zu tanzen scheinen.

Der Spaziergang dauert etwa 5 Stunden, aber das Zeitgefühl verschwindet inmitten dieser natürlichen Magie. Der Gipfel selbst ist nicht hoch, aber von dort aus entfalten sich die Rhodopen wie ein gigantisches Gemälde, in dem Himmel und Erde verschmelzen.

Warum Radimar wählen?
Die Route nach Radimar ist perfekt für Naturliebhaber, die Harmonie suchen, ohne mit allzu anstrengenden Wanderungen konfrontiert zu werden. Leicht zu folgen, voller Geschichte und Charme, wird sie Ihnen in Erinnerung rufen, warum die Rhodopen einer der magischsten Orte in Bulgarien sind."

Um eine GPX-Datei mit einem Smartphone zu öffnen, müssen Sie vorher eine der folgenden Anwendungen installieren GPX Viewer, Osmand oder Oruxmaps.

Материалът Връх Радимар (Казаните) е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Reichtum der Tierwelt
Eines der bemerkenswertesten Dinge an Yumruk Skala (Faustfels) ist die Vielfalt der Avifauna. Das Gebiet ist wichtig für das Überleben seltener Vögel, darunter der Gänsegeier und der Schmutzgeier, der Schwarzstorch und der Uhu. Hier befindet sich auch eines der Hauptbrutgebiete für Gänsegeier und Schmutzgeier in Bulgarien. Andere interessante Arten umfassen den Rötelfalken, das Steinhuhn und den Rotkehlchen. Yumruk Skala (Faustfels) ist Teil der geschützten Gebiete im Rahmen des Programms "Natura 2000", was den Schutz der Vielfalt der biologischen Artenvielfalt gewährleistet.

Reichtum der Pflanzenwelt
Die Vegetation von Yumruk Skala (Faustfels) vereint verschiedene Typen von Pflanzengesellschaften, darunter xero-thermische Eichenwälder und trockenheitsliebende Grasflächen. Hier können Sie einzigartige Pflanzen wie Fetthenne, Nelke und Steinbrech entdecken, die ideale Bedingungen für die Lebensräume verschiedener Tierarten schaffen.

Orientierung in der Natur
Es ist wichtig zu beachten, dass in Yumruk Skala (Faustfels) keine markierten Wege vorhanden sind, was die Orientierung für unerfahrene Touristen erschweren kann. Dennoch können Besucher sich an den Pyramiden orientieren, die als Orientierungspunkte dienen. Der Hauptweg beginnt im Dorf Gnyazdovo, von wo aus sich ein malerischer Blick auf das geschützte Gebiet eröffnet. Wir empfehlen Touristen, sich gut vorzubereiten und die notwendige Ausrüstung mitzubringen, um die Natur maximal genießen zu können.

Wenn Sie einen Ort suchen, an dem die Natur und die Zeit stillstehen, um das perfekte Bild der Ruhe und wilden Schönheit zu schaffen, ist Yumruk Skala (Faustfels) Ihr Ziel. Mit seinen ausgedehnten Felslebensräumen, seltenen Pflanzen und Vögeln ist Yumruk Skala nicht nur ein geschütztes Gebiet, sondern auch ein wahrer Zeuge für die Schönheit und Bedeutung der wilden Natur in Bulgarien."

Um eine GPX-Datei mit einem Smartphone zu öffnen, müssen Sie vorher eine der folgenden Anwendungen installieren GPX Viewer, Osmand oder Oruxmaps.

Материалът Юмрук скала е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Um eine GPX-Datei mit einem Smartphone zu öffnen, müssen Sie vorher eine der folgenden Anwendungen installieren GPX Viewer, Osmand oder Oruxmaps.

Материалът Каменна сватба – скален феномен е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Einer der bekanntesten und wahrscheinlich schönsten Mäander befindet sich zwischen den Dörfern Star Chitak und Ribarzi und wird wegen seiner Form, die an den Buchstaben „U“ erinnert, „Die Schleife“ oder „Das Hufeisen“ des Stausees Kardzhali genannt. Dieser Mäander entstand durch das Zusammenfließen verschiedener Zuflüsse im Stausee. Auf der einen Seite mündet der Fluss Arda, der sich einige Kilometer weiter oben anschließt, während auf der anderen Seite der Fluss Berkoviza einfließt. Interessant ist, dass sich auf der felsigen Halbinsel gegenüber die Überreste der Festung „Patmos“ befinden.

Wie gelangt man zur „Schleife“?

Auf der Straße von Ardino nach Kardschali nehmen Sie die Abzweigung zum Dorf Boroviza. Sobald Sie das Dorf erreichen, sehen Sie eine Kreuzung. Biegen Sie rechts ab in Richtung der Dörfer Star Chitak, Ribarzi und Suchovo.

Kurz bevor Sie ankommen, werden Sie bereits den Stausee sehen. Vor Ort gibt es eine Straßenverbreiterung, wo Sie Ihr Auto abstellen können. Dort finden Sie einen schmalen Pfad, der nach unten führt. Nach nur zwei Minuten eröffnet sich Ihnen einer der einzigartigsten Ausblicke Bulgariens.

Материалът Меандър „Завоя“ на язовир Кърджали е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Um eine GPX-Datei mit einem Smartphone zu öffnen, müssen Sie vorher eine der folgenden Anwendungen installieren GPX Viewer, Osmand oder Oruxmaps.

Материалът Водопад на Сътворението е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Ihre Stämme sind zart und anfällig für Erosion, während die Kappen hart sind, da sie aus vulkanischem Glas bestehen.

Wie jedes besondere Naturdenkmal gibt es auch für die Steinpilze eine Legende.

Legende von den tapferen Töchtern von Raduil

Laut dieser Legende sind die Pilze die versteinerten Körper der vier Töchter des Kohlenbrenners Raduil. Eines Tages, als die Mädchen Wasser holen gingen, wurden sie von einer Gruppe Räuber verfolgt. Doch die Mädchen scheuchten das Pferd des Anführers auf. Es fiel zu Boden, und sie töteten ihn, bevor sie in den nahegelegenen Wald flohen. Doch einer der Übeltäter holte sie ein, schwang seinen Säbel und schlug den Kopf des ersten Mädchens ab. Als sie den Boden berührte, verwandelte sie sich in einen Steinpilz. Dasselbe widerfuhr ihren Schwestern. Der Angreifer wollte fliehen, aber bei seinem ersten Schritt verwandelte er sich in einen schwarzen Felsen. Bis heute wird der einsame, unschöne, zerfurchte Felsen in der Nähe der Pilze Kаратепе (schwarzer Hügel) genannt.

Die Steinpilze wurden vor vielen Jahren zum Naturdenkmal erklärt, und der Ort beheimatet seltene Vögel, wie das Kanarienvogel und den ägyptischen Geier.

Материалът Природен феномен „Каменните гъби“ е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Ein Besuch im Sommer bietet ein erfrischendes Erlebnis mit grünen Landschaften, jedoch wird geraten, auf eine ausreichende Wasserversorgung zu achten, besonders an warmen Tagen. Der Weg ist nicht besonders schwierig und auch für Kinder geeignet, aber es gibt einige steile und rutschige Stellen. Der Startpunkt liegt etwa 1,5 Kilometer westlich des Dorfes Padartsi, und führt entlang einer roten und gelben Markierung, die durch zauberhafte Landschaften führt und mit einer beeindruckenden Aussicht über den Stausee endet. Wenn Sie nach Erreichen des Endpunkts die Höhle „Utrobata“ besuchen möchten. Folgen Sie einfach der gelben Markierung.

Route

Der Startpunkt des Ökopfads „Raiski Izgled“ (Deutsch: Paradiesischer Ausblick) befindet sich etwa 1,5 Kilometer westlich des Dorfes Padartsi, Bezirk Kardzhali. Der Zugang zum Dorf erfolgt über eine gute asphaltierte Straße mit vielen Kurven. Wenn Sie durch das Dorf fahren, folgen Sie den Kurven in westlicher Richtung. Die erste Kurve führt nach links, die nächste nach rechts. An dieser Rechtkurve gibt es einen geeigneten Parkplatz, und gegenüber (in Richtung Norden) sehen Sie einen schmalen Pfad, von dem aus der Weg beginnt.

Folgen Sie diesem Pfad – er ist mit roter Markierung gekennzeichnet und hat keine Abzweigungen – es ist schwer, sich zu verirren. Die Gesamtlänge des Pfades beträgt etwa 1,6 Kilometer mit einer Höhendifferenz von etwas über 200 Metern. Trotz der relativen Kürze ist der Anfang des Pfades steil und erfordert etwa 1 Stunde Gehzeit in eine Richtung. Wenn Sie das Ende des Pfades erreichen, erwartet Sie die Belohnung für Ihre Mühen – mehrere bequeme Bänke und eine einzigartige Aussicht auf den Stausee Kardzhali.

Um eine GPX-Datei mit einem Smartphone zu öffnen, müssen Sie vorher eine der folgenden Anwendungen installieren GPX Viewer, Osmand oder Oruxmaps.

Материалът Екопътека „Райски изглед“ е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.

Von Kardschali ist es am einfachsten, über die Straße Kardschali – Ardino – Smoljan zu gelangen, und die Kaskade befindet sich 13 km von Ardino entfernt.. Der Weg ist äußerst malerisch, aber fahren Sie vorsichtig, da es viele Kurven gibt und an einigen Stellen Verengungen. Nach Ardino halten Sie Ausschau nach rechts; die Kaskade ist von der Straße aus sichtbar. Es gibt eine Abzweigung, an der Sie Ihr Auto abstellen und zu Fuß zur Kaskade hinuntergehen können. Vergessen Sie nicht, auch von oben Fotos zu machen. Um zum Wasserkraftwerk zu gelangen, müssen Sie über eine Hängebrücke gehen, was eine weitere interessante Ergänzung zur Strecke ist. Am meisten Wasser gibt es in den Frühlingsmonaten, wenn der Schnee schmilzt; dann ist der Ort am malerischsten.

Fluss Arda – Interessante Fakten

• Länge: 272 km (241,3 km auf bulgarischem Territorium).
• Entspringt der Karstquelle Ardabashi, die sich am Nordhang des Ardin-Gipfels befindet.
• Mündet in den Fluss Mariza, außerhalb des bulgarischen Territoriums.
• Der Fluss Arda ist der drittgrößte Fluss in Bulgarien in Bezug auf den Wasserfluss, nach Mariza und Struma.

Материалът Каскадата на Горна Арда е публикуван за пръв път на Visit Kardzhali.