Вход

Blog

Легендата за Орфеевото цвете – Родопски силивряк

The legend of the Orpheus flower - Rhodope silivryak


Silivryak is a mossy plant that grows on the vertical rocks in the Rhodope gorges. Its flowers range from pale pink to dark purple, arranged on a stem up to 15 cm tall.

Orpheus’s Flower is very sensitive to light and temperature changes. When in shade, its flowers close, and in sunlight they spread open again. This protected species grows mainly on rocky terrains, often in cracks of rock formations and on moist, mostly shady places.

Silivryak is rare and is found mainly in hard-to-reach places in the region of the Vacha and Arda rivers, as well as around the Yagodina Cave and Trigrad. It is a protected species and is included in the Red Book of Bulgaria.

Thanks to its ability to enter anabiosis, Orpheus’s Flower survived even through the Ice Age.

The Legend of Orpheus’s Flower

One legend tells of Orpheus, who failed to save his beloved Eurydice from the realm of the dead and sank into deep sorrow. His songs were filled with melancholy and sadness, and his tears turned into burning drops. According to the tale, it is from these tears that silivryak was born.

Друга легенда разказва, че Орфей стои на ръба на скала и свири своите меланхолични, но чаровни мелодии. Вакханките се опитват да го привлекат, но без успех. Те се ядосват и нападат певеца, разкъсват го и хвърлят арфата му в реката. Изненадващо, след като арфата пада във водата, тя започва да свири сама, като че ли оплаква смъртта на своя господар. От капките кръв, които се стичат по скалите, се заражда силиврякът – вечното родопско цвете.

Even the ancient Romans were drawn to the immortal Rhodope flower and depicted it on their coins, minted during the reign of Emperor Antoninus Pius (138–161 AD), showing Rhodope seated on a rock and holding the beautiful Orpheus’s Flower in her right hand.

Photos: Wikipedia (author: Peterdx)

Related Posts

en_GB