{"id":2988,"date":"2025-04-03T09:14:03","date_gmt":"2025-04-03T06:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/visitkardzhali.com\/?p=2988"},"modified":"2025-04-03T10:43:42","modified_gmt":"2025-04-03T07:43:42","slug":"iglika-zhalta-primula-officinalis-primula-veris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/iglika-zhalta-primula-officinalis-primula-veris\/","title":{"rendered":"SCHL\u00dcSSELBLUME \u2013 GELB (PRIMULA OFFICINALIS, PRIMULA VERIS)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ist eine mehrj\u00e4hrige, krautige, sch\u00f6n bl\u00fchende Pflanze. Sie ist auch bekannt unter den Namen Iglitschina und Aglika. Man nennt sie auch \u201eBlume Christi\u201c. Sie wird zur Familie der Primelgew\u00e4chse (Primulaceae) klassifiziert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AUFBAU DER IGLIKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0Die Iglitschina w\u00e4chst bis zu einer H\u00f6he von 25 cm. Das Laub entwickelt sich in Form einer Rosette. Die Bl\u00e4tter haben deutlich gez\u00e4hnte R\u00e4nder, sind 5 bis 15 cm lang und 2 bis 6 cm breit, eif\u00f6rmig und gefurcht an den Wurzeln. Sie sind in dunklen Gr\u00fcn-Grau-T\u00f6nen gef\u00e4rbt. Das Rhizom ist grau-braun und von allen Seiten wachsen wei\u00dfliche Wurzeln heraus. Der bl\u00fctentragende St\u00e4ngel ist blattlos und etwa 20 cm hoch. Er endet in gro\u00dfen Bl\u00fcten, die in Gruppen von 10 bis 30 St\u00fcck zusammengefasst sind und einen schirmartigen Bl\u00fctenstand bilden. Jede Bl\u00fcte hat einen Durchmesser von 9 bis 15 mm. Sie zeigen verschiedene Gelbt\u00f6ne. Die Bl\u00fctezeit ist April bis Mai, die Samen reifen im Juli und August.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VERBREITUNG DER IGLIKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Art ist im gr\u00f6\u00dften Teil der gem\u00e4\u00dfigten Klimazonen Europas und Asiens verbreitet. Sie verschwindet in n\u00f6rdlichen Breiten, erscheint aber wieder in Nord-Suderland, den Orkneys und Skandinavien. In Bulgarien findet man sie auf Wiesen, in W\u00e4ldern und Geb\u00fcschen in den Bergregionen des ganzen Landes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VERWENDETE TEILE DER IGLIKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwendet werden das Rhizom mit den Wurzeln, die Bl\u00fcten und die Bl\u00e4tter der Pflanze. Die Wurzeln k\u00f6nnen im Fr\u00fchling oder Herbst geerntet und zum sp\u00e4teren Gebrauch getrocknet werden. Die Bl\u00fcten werden in vollem Aufbl\u00fchen gesammelt, ohne verwelkte oder nicht aufgegangene Exemplare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"922\" src=\"https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2995\" style=\"width:445px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min.jpg 800w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min-260x300.jpg 260w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min-768x885.jpg 768w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min-10x12.jpg 10w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min-512x590.jpg 512w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min-581x670.jpg 581w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/albrecht_durer_tuft_of_cowslips_1526_nga_74162-min-577x665.jpg 577w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Albrecht D\u00fcrer, Gruppe heilender Schl\u00fcsselblumen, 1526, National Gallery of Art, Washington, USA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DER SCHL\u00dcSSELBLUME<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wurzeln der gelben Schl\u00fcsselblume enthalten Primulaverin und Primeverin sowie deren phenolische Aglykone. Die getrockneten Wurzeln enthalten erhebliche Mengen an Triterpensaponinen, wie Primulas\u00e4ure I und II. Diese Substanzen kommen auch im oberirdischen Teil der Pflanze vor, insbesondere in den Kelchbl\u00e4ttern, wobei Flavonoide die dominierenden Verbindungen sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere in Rhizomen und Wurzeln der Schl\u00fcsselblume gefundene Stoffe sind Glykoside, \u00e4therische \u00d6le, Vitamine (Ascorbins\u00e4ure und Carotin) sowie Katechin-Gerbstoffe. Der oberirdische Pflanzenteil enth\u00e4lt Gerbstoffe, Vitamin C, Provitamin A und Flavonoide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EIGENSCHAFTEN DER PFLANZE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HEILWIRKUNG UND ANWENDUNG DER SCHL\u00dcSSELBLUME<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>auswurff\u00f6rdernd (expektorierend);<\/li>\n\n\n\n<li>harntreibend und schwei\u00dftreibend<\/li>\n\n\n\n<li>beruhigend auf das Nervensystem<\/li>\n\n\n\n<li>schmerzlindernd<\/li>\n\n\n\n<li>entz\u00fcndungshemmend<\/li>\n\n\n\n<li>krampfl\u00f6send<\/li>\n\n\n\n<li>sedierend<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gelbe Schl\u00fcsselblume verfl\u00fcssigt die Sekrete in der Lunge und unterst\u00fctzt deren Auswurf. Gleichzeitig erh\u00f6ht sie die Magensaftsekretion, was die Verdauung f\u00f6rdert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Gehalt an Saponinen bestimmt die auswurff\u00f6rdernde Wirkung, w\u00e4hrend die Salicylate schmerzlindernde, entz\u00fcndungshemmende und fiebersenkende Effekte haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die im Wurzelstock enthaltenen Triterpen-Saponine wirken stark auswurff\u00f6rdernd. Die Wurzel besitzt zudem eine leichte harntreibende, antirheumatische und blutgerinnungshemmende Wirkung. Die Bl\u00e4tter haben \u00e4hnliche Heilwirkungen wie die Wurzeln, allerdings mit etwas schw\u00e4cherer Wirkung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EINSATZGEBIETE UND KRANKHEITEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erk\u00e4ltungen; - Husten; - Bronchitis; - Grippe;<\/li>\n\n\n\n<li>Keuchhusten<\/li>\n\n\n\n<li>Neurosen, Nervenkrisen, Stress, \u00c4ngste;<\/li>\n\n\n\n<li>Durchfall<\/li>\n\n\n\n<li>Asthma<\/li>\n\n\n\n<li>Kr\u00e4mpfe, L\u00e4hmungen<\/li>\n\n\n\n<li>Rheuma<\/li>\n\n\n\n<li>Allergien<\/li>\n\n\n\n<li>Fl\u00fcssigkeitsretention im K\u00f6rper<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schl\u00fcsselblume wird au\u00dferdem eingesetzt bei Schwellungen im Nasen- und Rachenbereich, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, Hysterie, Tremor, Keuchhusten, Gicht, Neuralgie, Nervosit\u00e4t und weiteren Beschwerden des Nervensystems, Ersch\u00f6pfung, Skorbut, erschwertem Wasserlassen und Entz\u00fcndungen der Harnwege.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie unterst\u00fctzt die Beschleunigung der Diurese und tr\u00e4gt so zur Stabilisierung der Herzfunktion bei, weshalb sie in der Behandlung von Herzinsuffizienz Anwendung findet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Getrocknete und pulverisierte Wurzeln werden zur Behandlung chronischen Hustens (insbesondere bei chronischer Bronchitis und katarrhalischer Stauung), Grippe und anderen fiebrigen Erkrankungen verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Kombination mit den Wurzeln von Gilbweiderich, Holunder, K\u00f6nigskerze und Sauerampfer dient die Schl\u00fcsselblume zur Erhaltung gesunder Nasennebenh\u00f6hlen und zur Behandlung von Sinusitis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Bronchitis wirkt die Kombination aus Schl\u00fcsselwurzel und Thymian auswurff\u00f6rdernd und lindert Krankheitssymptome, einschlie\u00dflich Schnupfen. Ein hom\u00f6opathisches Mittel wird aus der ganzen Pflanze hergestellt und bei Nierenerkrankungen angewandt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2994\" style=\"width:441px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min.jpg 800w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-200x300.jpg 200w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-683x1024.jpg 683w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-768x1152.jpg 768w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-8x12.jpg 8w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-393x590.jpg 393w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-447x670.jpg 447w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/primula_veris_flowers_-_keila-min-577x866.jpg 577w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ANWENDUNGSMETHODEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aufguss<\/strong> \u2013 2 Teel\u00f6ffel Primel werden mit 300 Millilitern kochendem Wasser \u00fcbergossen und f\u00fcr eine halbe Stunde ziehen gelassen. Danach abseihen und 4\u20135 Mal t\u00e4glich alle 2\u20133 Stunden eine kleine Tasse trinken.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aufguss aus Wurzeln<\/strong> \u2013 fein zersto\u00dfene Wurzeln in der Menge von 1 Essl\u00f6ffel werden mit 300 Millilitern kochendem Wasser \u00fcbergossen. So l\u00e4sst man sie 30 Minuten ziehen. Nach dem Abseihen wird die entstandene Fl\u00fcssigkeit dreimal t\u00e4glich in einer kleinen Tasse eingenommen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aufguss aus Bl\u00fcten und Bl\u00e4ttern<\/strong> \u2013 8 bis 10 Gramm Pflanzenmasse werden mit 500 Millilitern kochendem Wasser \u00fcbergossen und 15 Minuten ziehen gelassen. Anschlie\u00dfend abseihen und dreimal t\u00e4glich je eine kleine Tasse einnehmen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DIE GELBE SCHL\u00dcSSELBLUME IN DER K\u00dcCHE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Saft der Pflanze wurde fr\u00fcher beim Braten von Wermut (einem anderen Kraut) verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die jungen Bl\u00e4tter k\u00f6nnen roh oder gekocht in verschiedenen Hauptgerichten und Suppen verzehrt werden. In der Vergangenheit f\u00fcgten die Spanier sie Salaten hinzu. Man kann auch Tee daraus zubereiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcten \u2013 roh oder gekocht \u2013 k\u00f6nnen ebenfalls in Gerichten, Konserven oder als Beilage verwendet werden. Sie wurden als aromatisierende Zutat in Wein und Essig eingesetzt. Ihr dekorativer und aromatischer Wert wird in der K\u00fcche mehr gesch\u00e4tzt als ihr N\u00e4hrwert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WECHSELWIRKUNGEN DER GELBEN SCHL\u00dcSSELBLUME MIT MEDIKAMENTEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorsicht wird bei gleichzeitiger Einnahme mit Antikonvulsiva und<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">entz\u00fcndungshemmenden Mitteln empfohlen;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorsichtige Anwendung zusammen mit Herzmedikamenten wird empfohlen;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2998\" srcset=\"https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-768x575.jpg 768w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-16x12.jpg 16w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-590x442.jpg 590w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-895x670.jpg 895w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-577x432.jpg 577w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/visitkardzhali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cowslips_dalgarven-min.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Heil-Schl\u00fcsselblume auf einer Wiese wachsend<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WECHSELWIRKUNGEN DER GELBEN SCHL\u00dcSSELBLUME MIT KR\u00c4UTERN UND NAHRUNGSERG\u00c4NZUNGSMITTELN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Einnahme sollte mit erh\u00f6hter Vorsicht erfolgen bei gleichzeitiger Anwendung mit anderen Kr\u00e4utern und Erg\u00e4nzungen, die antikonvulsive, h\u00e4molytische, krampfl\u00f6sende und entz\u00fcndungshemmende Eigenschaften besitzen;<\/li>\n\n\n\n<li>Vorsichtige Kombination auch mit Kr\u00e4utern und Erg\u00e4nzungen, die die Herzfunktion beeinflussen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Text:<\/strong>\u00a0Elena Topalova, Sport-Intelligenz-Club \u201eAhridos\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Fotos:<\/strong> <a href=\"https:\/\/bilki.bg\/encyclopedia-bilki\/iglika.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/bilki.bg\/encyclopedia-bilki\/iglika.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u0433\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043b\u0435\u043a \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435! \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043a\u0430, \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0448\u043b\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0431\u0435\u0437\u0441\u044a\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0430\u0443\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u044f \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359],"tags":[],"class_list":["post-2988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baba-znae-naj-dobre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitkardzhali.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}